柔道服為什麼要用白色”

klnjudo

我們勇敢的柔道勇士們，穿上潔白的柔道服，不論是在光天化日之下，或者是在夜色降臨之時，潔白的柔道服都是那樣光輝奪目，表現著一種聖潔而高尚的形象。

    1993年以來，為了增強電視轉播效果，以便更多地獲得柔道比賽現場的轉播費，歐洲的法國、德國、西班牙、比利時和東歐的俄羅斯等國柔道界的專家和領導人，先後強烈地提出要求將目前白色柔道比賽服改為蘭色或其它顏色。建議剛一提出，就遭到了柔道的創始國日本的堅決反對。

　　日本柔道界不斷地為抗拒歐洲柔壇改變柔道比賽服顏色而努力著，他們也確實講出一些含義既深刻又有說服力的道理。

　　日本柔道界元老佐藤儀一郎的講話很有代表性。他說：“東北山峰上的冠雪，把山峰點綴得那樣的潔白，那樣的美麗，在風和日暖的春光之下，雪峰與白雲相輝映，使得大自然更加奇美無比，‘雪白’色的大自然顯得那麼神聖，而又那麼純真，‘白’是美的象徵，純潔的化身，它是那麼樣地富有一言難盡的魅力。我們勇敢的柔道勇士們，穿上潔白的柔道服，不論是在光天化日之下，或者是在夜色降臨之時，潔白的柔道服都是那樣光輝奪目，表現著一種聖潔而高尚的形象。

　　“白”字在日本語中多處都作為成語而使用，例如人們常說的“面白”(中文是有趣之意)，而這裏邊包含著“情趣”、“愉快”、“開心”和“心懷舒暢”的多種意思。“下圍棋持白而取勝者和相撲力士中的白星，均被認為是值得尊敬的勝利者。”因此，“白”就是“純”，就是“魅力”，就是“敬畏”，就是“無瑕”，就是“高品位”，就是“勝利”，也就是“文明”，這個“白”可真是無可比擬的崇高啊!

　　“在本屆廣島亞運會上，我們堅持不改變柔道服的顏色，兩位或兩對在場上比賽著的選手均穿著純白色的比賽服，在‘塔塔密’上對抗相角逐，使人感到一種純真和高雅，尤其是比賽前的相互鞠躬致意，和比賽後的再一次互相敬禮，使人感到勝敗是第二位的，友誼和純真才是第一位的。那是多麼令人感動，那才是真正比賽的美、角逐的真和潔。這‘白色’的柔道服又使人感到它真正的魅力。

　　“可近來歐洲各國的柔壇領導者們卻偏偏一而再，再而三地提倡柔道服彩色化，不但令人笑掉大牙，而且它必將失掉柔道比賽的精神所在——無私而純真。他們為了拍電視而強行把純潔的‘雪白’改變成不純潔的各種彩色真令我們難以理解!

　　“柔道項目已走向國際化，而且世界各國從事柔道運動的人數越來越多是人所共知的，但是他們確實不懂得或不理解柔道的發源地是日本，它本來是日本固有的民族傳統體育項目。真正理解其意義的是日本，我們希望對此還不甚理解的歐洲各國能夠真正理解日本柔道的真意，尊重它的發祥之源和它的傳統。

　　“中國古代戰國時代的大思想家，墨子的名言：‘白緞被汙使人生悲’，我們認為潔白的白緞不論被什麼雜色染了，都使人感到不快，這是多少年來流傳於人間的名言。人們為潔白被污染而傷感，難道我們傳統的柔道服被污染了，就不感到悲痛嗎?!”